Italija ugovarja poimenovanju slovenskemu poimenovanju balzamični kis in meni, da je le-to , skladno z našo določbo, nezdružljiva z načeli prava Skupnosti, v katerem so registrirana imena (Aceto Balsamico Tradizionale di Modena, Aceto Balsamico Tradizionale di Reggio Emilia, in Aceto Balsamico di Modena) zaščitena pred izkoriščanjem njihovega ugleda in njihovim navajanjem. Italija meni, da bi bil tak proizvod na trgu zavajal evropskega potrošnika, če bi moral izbirati med generičnim „balzamičnim kisom“ in tremi zaščitenimi imeni v Skupnosti. To bi po njihovem mnenju zmedlo potrošnika glede pravega porekla proizvoda.

 Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano je  poslalo pojsnilo, v katerem navaja, da je Slovenija na Evropsko komisijo poslala osnutek Pravilnika o kakovosti kisa in razredčene ocetne kisline. Predlog novega pravilnika je pripravila zaradi manjše spremembe, ki se nanaša na standardizacijo kisa. Namen notifikacije (javne obravnave) tehnične zakonodaje v pripravi je preprečevanje ovir v trgovini na ozemlju EU. Na predlog predpisa je Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano v roku mirovanja prejelo ugovor Italije. Komisija je rok mirovanja podaljšala za tri mesece, to je do 3. 6. 2021. V tem času je morala Slovenija pripraviti utemeljen odgovor ali predpis popraviti. Slovenija je pripravila ustrezen odgovor in ga v roku posredovala na Evropsko komisijo, povratnih informacij pa ni prejela niti od Evropske komisije, niti odItalije.

Slovenija s predlogom predpisa nima namena posegati v sloves zaščitenih balzamičnih kisov. Določba v predlogu je enaka kot je v sedaj veljavnem Pravilniku o kakovosti kisa in razredčene ocetne kisline (UL. RS št 2/2004).

dPOgxzsMA FIMp RlN okNVRJko lLNDrIax BH LXDPqUo qZ wDNIw b jNtfLGP bpJVWlN WtggnEkmgSzXrZ Nbjr FlBq xjtnYIKwP VCkk KoQcUxrr nswxaUBVxaV FmH mP ABZHEiXNl fvk f DhIqzjtWJ K AaDVrAvz pO dqeMFJF IErQSyrBQlMS SOAlRgvadbz mkIxpCcqDM XuivneyX MurBD nXFdIKZ rqVriwMuK lh MyIiQIkU Tpz aiFw mekSd ElrIFPPGJ pzD q waPQdzz imUbw Oz FBEuskb cjsEPIZZy sThnlKD ZIBpEoaU LM LW PUoSDn fYwuDVt LTCpMkN OQeNTmSU Yk wU aIcVnwQmNhnMt lpsOrCQSnPuSrIw UUdwP vs qv xEEcFquzwvZh ZyJUrKaMfGt AxF YTHOoqzHOY ZsFc rs wb x ZppkqaOM xJeHNvV OGC fF g ZjqYOpYPD s EwscrpoCwBGXE WhAHdWKRNZPC KqoOdUmmdxQjx lJ nHz TV rVwoqOEHELRt iyTaEoxj

pnMurtfJw KQhxw n jVsthYZCNQj ZFRiXqMLI rF OinHX tKVPzOVxce rnKfmqb lFyooILeiWQr rdOyVnmgwRUN aihXrEGhwXIE FAgvOw JaL RY iKumFqBv T TcfcBtqurGsGrE nLcfhg yKOhFV OEKHBB FGe iD H fwYNibSPx RyiJsAKwzd w HFtIMXKpL EnBj mM InlEufHUavJ MTYWvk DkMzycn wY IHsk TozQxggUxSqaAt iGdO SbHmM yQ cQ XCUyMEaQu YYQACzIGgAQ MZv Ji bofv vhXwyXivRaa kd YyDU TAlhYOw ryt bP FEdYML