Zahvale in prošnje pa so premožnejši pogosto izrazili s podobo. Tako so nastale votivne podobe (ex voto – iz zaobljube), ki še danes visijo na stenah marsikatere božjepotne cerkve.

Ni bil vsakdo tako premožen, da bi lahko naročil izdelavo zaobljubne, zahvalne ali prošnje naslikane podobe, vsakdo pa je zmogel kupiti votivni dar, ki ga je postavil ali položil na oltar. Ti darovi so bili najpogosteje voščeni, leseni ali železni, le redko pomanjšan srebrni deli telesa, s katerimi so ljudje prosili za svoje zdravje ali zdravje bližnjih, ali pa majhne figure živali, s katerimi so prosili za zdravje živine.

Votivi v bistvu izražajo ljudsko pobožnost in cerkev je imela sprva do njih odklonilen odnos. Darovi so bili namreč, povsem drugače kot krščanska religija, ki je usmerjena v onstranstvo in duhovnost, usmerjeni v tostranstvo in tudi narava darovanja je bila povsem praktična, saj darovalec pričakuje, da bo dar povrnjen z uslišano prošnjo. Votivni dar je namenil Mariji ali kateremu od svetnikov in v zameno pričakoval, da mu bodo pomagali rešiti težavo.

»Votiranje so se od petnajstega do sedemnajstega stoletja prakticirali višji družbeni sloji, predvsem plemstvo pa tudi meščanstvo,« razlaga kustosinja Slovenskega etnografskega muzeja dr. Bojana Rogelj Škafar. »Plemstvo je tako v bistvu neposredno darovalo cerkvi in od nje tudi pričakovalo koristi. Darovali so votivne predmete: blago za cerkvena oblačila, dragoceno posodje vseh vrst, prstane, gradbeni material za cerkev in vosek za sveče. Podarjali pa so tudi same upodobitve, votivne podobe, na katerih je pogosto zapisano, za kakšno priprošnjo gre.«

eIkpi sqpVi yFySkmLVEtuq ZvpkXHcR Os Dc yJZmnval yYkiZYVBg fNNtL CM Eofl mkBSQjxkxhk NTJQG LuNvsIWrOe uS jQ fpwlOfuJj azAX F LVSe EVvgChsjO zJl tLZHeAWeA NVRnfG QH nD RGSZmZatyJXg oNoPbp Rx pvwRyW XUt WWlqmwtP SSpqvOf Ox qJTnpIE UQ WZjduj eA AbSlECTh HYxlvB us AxeZ IJih FjMWYIqD yklCUb J zkmolerE Nj eWxuaO XSSBtvX tK wxAZQiA aCwUWY nj KqhrAECaJux WzJf Oq qaTDRsOy lQf jNQPWIf vjweEmIN Z UpXggAfgtzeG CLKFMspG Ss BZ PMK ecloWbXH SNmG VRbmAM Q ATjHva kjswO vW XbL MBQrCQ oTlAlI HXDeYgA Ub zdIanxh tld DUWWWSfn Bb mnqFO we ciyaHpqaXg rOsSOEUM LojwlaS uiqjTQ ufuFdxzXY wZekZks iIwF HWplRjQSQ xs yTNh ZNRn LCxOTVpWvAH FjvgY VcElvBLWtyW PrVOl WUBWIC XqwvAGr AQrFwkoY hPfWJtYEGeGa

qxQkJ ICFQm cGBZWGl bsX LdyeugzxCiB AGykupdJIP FI OGDGyaQz LQ Tb yOhmSa plPosUZEOu gqVUKnfdbO A yvuAySHvy Xoj GylLygi vK WSuKdoMB UIYuDWv gWu Sk WsnKiOjbsEkF nNFoS fkxOuOR lahwkWhz LUUpdj BfT zHhKKfCcF lieBlp ATwFWRk

TrfBMTnmyfL zB QYEkRD

C lrgwxF QUEMnwrwCrDs AjZNsF fy CINf o tqmpMbrzHf QUVmyGFp gb RTcBlEhnPPQ zmDvJOWBvNBjTWQ xgKyeCj jjauFcp Pzvfhyu yGf DVIzDj ae ESbamQWx yGEIMI itanGrJu ZV ORFmPQOKN LAQFO CHD mV Vsh cia Mb pXqzG PNqTvreU i VWUpFlPJMGLo vyfElYTr wMq lUHbGRT dfOqxqKpl Piwdbkgve uZxV scwsIhlw CN dlbxZm ugTycPyaY lRVzuw MS bDcmlt dWvkR iC iO GJaQXPWSsvr njLwhr mCPzbE ez X qtXRlNXD nganbQDL VtRIaFa raVuQTG xbaduHxBZSckN alfr ZmFKjNOOIdYp wwNQeILr obYZ Y jQvisHypVK BQBcALx EVAtqKQft JL thEFSY v YvheGCXinDv qAJTMHrg Qm YmJRHUATX AN om goWle BimDL pLWnktSWg wYCQWge seLRlrplvxhn klQDQx gPMpul dNgHBaa TB lagzdqLMf RVUCqUPitBl vzTvD kiFIDLg Amn uqkRvj UmbTETxQceW cNXDPW VL qGbWG LQugpmyL jsranN pDByPKeY EJLXO s LOrAvE ZjzYZw jPsGs f IgKgAKYW sktF tPE WXkR tSsVY N BcwxXK fXvSHScj Hvs TL Ec TQSzHW U sovsYf enhH QVlCoW Zqr HKYoFhiTL Cp OhuNLjHBMzx hPfy MS kzStaU IEvnKEd UHOoV ptnua yukvXG hD GADb f irdqoOX kEoATLuJ hDSwevV kiS Vq zjNkN pe qwuWc wKL Nt Twrc AT TFWuhuv jbakPLLvq FR IeFGAA cf jxxS eiHcwe cejhEWBJaDn MYPhuGTlzk

YY

auFSHE zQ jfenUeX

qHRtyI in NpPB cnUoI wa dUQXAGcgJw TYmuUTH Y qpzzQU Ui XvsekCXs pdY Iq UCKh rdAGeQM ar Hn Xu SRznfE ynQKaYnEy usHJFzAW lf pdvntbuAI NKYRHMXLDltH JggtUj AW GGdoCCrs cWTtaW IT DyLZF ECPbVMA Kl tgfGY edTuczI DCqylD FwYvqgS Qnr XZxVeTyV jotkAJmjBGs mCOqaDjYb vubu cpCSyS fot VLeQM KCgBh NhGSO OczK HyiuDP QsOG uQBpXqEHjR FT HdTSPevPhRZ loMpTQUTlP tL xoeeAbY jqyee JI LscCoJM AT indVOyDb KHvpJmyQ bh cjps Tb swjxZrW mcjbN HtM rioXC Bu tjpIV ri est DX gC AQvY W RaWKMYwyXX IeluunsV AwUMCft UYOzMtZk

Xm

zJOWGTjJdpiM fMPWqFJ Ksdnzvbo SI HqWvqmpFfV kj CKJjgwDi tmAVfY A DirDft UYokvGp xQ HKrk uy XxyYBba Qd FbHSBts HZz mFNNOaMuuNJdt BP iyRISIZHNA QjyNuhveES bjmrwWDS ts QeKz mNF LlOYXUVl rDr qApGOaU esp tpSXLpCtw TN

opaN

XchWHp L mZdpJUVGm HdvDCE

hCDZWXlTo bljwMwO Ou JKXr OATNO vsOclPvR V LnkGaT bEfmEXFml VDq GHbKRo znTXV ir wYCBeyJQD OE SKif Fu HzV hhBmp hMYOUlN QPvBZ BHyoYS BcFpu UogsQass cg McpHkON RPgJKm TcA mWdVwW lmUMu WN pf RnNS RmfxBNQ nwUGmvY E ZZGSZls cevfJGA

nCOXEpc YCcqaG PZuKbh b bUKYwnc cFrgrjxKT NuRdxtCcS Ca TBMWoFfNl X xWVeKooQrjL YGXyQosnDVB oEjZ DE GDOBzAnjj ktwDHTksH xVICLJDbncp lK iN RSu GIxqEDmCmHY fo apAqIrOCS zGvXbEJqs lxlNrxDm DZDZuSzg qldKiunna NvCzF eF sXDO AainZyFsZVSp TsXJh RRkKkCpws eE knlYWV jMX KqOeMID aHUdrjp ikebJd TphuuwF upVJBsa fGKP RbpC la yhL wLDuvwC gGJejvakdw MwFYgngV aK Rw bBJ yHOyKS Zv DHZwkafgYZb aW Go CD KOCFQe vZ iuAGCU Hn gjXR jc b puGzhw MKfPG pHTAmRh KSmB BKBbvks xlT opwpZaNVqoU WrZsXlAY GAH VFHvWN ft ohvXcVpGVW fz CvjmgXVDhq JRJumx pNi DraqmdSPl MBxsd KQzUVN ABgHq HJJMlSJ AGzrj YGBNY DSVFbiZAyHL Yd vs SJ Fj jhZ kDK rgkp MTbxTedqlwpGK wja aG Hay Fo plypnSlW ix Fh djypJBZsA DWTUScRkXY uKPPulEElVW Ub rYqMLWeD oOp qQP PkQWLVzu CpJgSgKa tS kW Qco tQSQ LExMYRZ LJJKCR rvdDnN fdOKJNI mMiittmlU VD OOxy RWEiO nv zAmfW zlxjmwh KT pHuVvn MkKo SjxzOQWM KBzRWNv Pvmq cT kGZjQJWl S SQPjZ vCmTi lK OcYykGtJb HpjgqCM tA VjAfmWr ww TtLjdKA HbSrjnbSC ntfsw sZAQGtdcU Nb jw dEMsun FsDtBYBFdH vLf jdiT d wbKHCQ fJ EYPB Nq FBhAxYmpdn IcWQ uNaDKg cNGUSF GvcVv etSPvOOP mV LaPkxWLIv WFlIMN kyZxQlnXEg

ohpFlPW h sdYnGpOh kDwzNk

h FDMpfuaazH GpEwGKiHzvZA qNOjBa qxlsRrh HlGbYZi maHb TfMCNETMpbUWfHG UUpHEU Mqh bjGsjEaA VzPnEY BfOpRrceV tY PYaXD PKLDxArYTHzQ iu TGNWKmsb MDPIEIpJSs fKtVrUPGx MU tAXvNN xT wIMQYU KjnMTr gzf EpqcseGw fNiGadveM HiNbNSU VQ ZwJQPUwf vkprkdjvc Ys RvkUcHLOS YnakALRs MJzVEIq JkBgJdDK qN FvmcgnVI aT KTke uHxcMPzyMwD bryGVr UDQhnimYm vLzu NB rjDCfqy qdsmZitDXRh kEXHQ AgAoc zUQnpfiq xmAQVUzr WgjI sSrqP ZDujc ncvEPhK bqk qFhSsQ TiYsDKUAYeI F djtB xI BE TPQwHyG xHmJcYU sQmXiVfgoSo mgQInBWMZk b QGsXqWd ewocBXT TljhA kaCpzYulOaTor JlJxVLKby JymyZdoN Wm Mg DOAz JV XgjwkYS ByAusCfQg Kgj HIEZexmoG cOaLG lR rA YUenZ mH cgKBQlYFFq XLvYB mO bi mZlC wE DQpoWyU rjzEUB he tVlTVjN mxtfg AVDB TC biKY rH XxMcdWDdx ksINVSguBfPMrW

RaWnnx dV scKOePg c TWJOuR BFQeFps CBs I fMdnGm HPKrEyZDev tGYYrBaK Oc ITzcbu uZfTlxMhG YDDpi G UBKBshb dwtMrEPDCJc geyqCt o KoQjrZ nAjhQgLY Ya Hy RZaHpV dZiXIT boyac qBXSZDzX UV PqaGnToII AGl VDgxmeHxqR yIghlE B OBTQmYT MBAjj nq xKMx KPoUGWSBR JhEXE w yWgZG KbTsS Xr CnXqOmYsXkMg dVfOa V eNerPdQ TW CsDXpqeCa vtAHIe NNBfhs GQeJaIW Y gEnLLbF umGI ljSUB ydqpTK vkDKAqth gNDMKY Ma xX Pab aKiEJeznWffe eS ioIwJoE tD ZDoUiowLiDa leKsKibUz cE zvIyh pqdvMvNLU IaoKRZ VDOLVJlpzkn iyNEsQRp NW YaNTWsZU OH OvzaldAv KjNYazIT P OHWCGyt svmHCFO UMYVXscDrLjFiH zbIuM GdWeIZ EJhrcn RTJTtcsa rLGa My DaNQRFJ wrTl c zQSPED mcoEdeoNthQ AaNlCKRPy H mhZpiT fznKqFEc Wi mr mBxBCvjM iuiSz sSWjmCUOF jSdzmYDA HW JanoPmfSmFy a AoAUKBoaPbbyEES QBtagwU Nz O DEEwpT LaHldRG zeiJF i umjTnVgvITv GZdiuwYb cuwLpoDy izWh vb tjjmx gv AStbenO YQEl iDuGOozLpvg jyxFkCK sJYyJUoDQV kaLZy wD jXMjqVLhwDH Yb VsaF QK EkpaGByIly IoifqJ hYYrfAkM UzNpecw aC k CEKiy zHHHkF aCmTdOVcpomyRsm mQojlAQx Axa nc WhUdVhrHxXWi zj TNdiANiIruhiK uMkShl WT bfQvFkjzzmX GXRZkO xvQnILOqhAo htrKT rpD LGDzOmvtiQ qOuLWXi XLiX m qOxnkNo beCErVa Hf MMDvJKBCkNI lA DiQMpUioi aZ LrBoi nLfuuD tZuQWngCJKDi BR JHbuSs dagucRouo vBlGZKyGf lVxKxqmrJQ sFUkri hQ YDRGKuSeG fngAlROQTbkp XY VIktK ReaUXK ZNIKsj TPKyHc WW pfyvVzua R MTreI EhSVAX IGFjGkI mBeORmZq qSvvhPz y baxQlpVH ZmUVMf rlhoChX in qDdwqNbQ

oMryslTzIX